مَنْ كَسَاهُ الحَيَاءُ ثَوْبَهُ خَفِيَ عَنِ النَّاسِ عَيْبُهُ
In response to one of our commenters, I translated & designed this picture quote. Its number in the book is 9883.
The closest translation of “الحياء” in the English language is modesty or shyness. This is the closest I found. It’s a virtue of high importance in Islam.
The frame in the picture was designed by Freepik.
كفى بالمرء شغلا بمعايبه عن معايب الناس
It suffices for one to work on his own flaws rather than other peoples flaws.